Summer Rain.

Era uma vez

Um grãozinho de areia.

Vivia em uma praia qualquer,

O lugar pouco importa, afinal.

Vivia sozinho, abandonado,

Como um marginal.

Não tinha ninguém,

E ninguém o tinha.

Vivia sua triste vida sozinha,

Perdido em devaneios

Perdido em veraneios

Perdido em derradeiros

(sim, derradeiros)

Ponteiros.

Os do relógio, sabe?

Tão teimosos

Quanto se pode ser.

Insistiam em continuar

Sua dança agonizante

Que faz o tempo passar.

Insistiam, ainda que o grãozinho

Os implorasse para parar.

Isto porque o tempo traz o verão

E o verão traz pessoas.

Oh, como ele odiava as pessoas!

Tão malcriados, o pisoteavam

Esmagavam e se orgulhavam.

Riam-se, cheios de si,

Enquanto o grãozinho, tão pequenino

Já não sabia se estava aqui ou ali.

Mas, um dia desses,

O anuviado céu escureceu.

Trovões ecoaram,

As pessoas partiram

O calor desvaneceu.

E quando a primeira gota de chuva caiu

O grãozinho correu,

Mas do destino não se corre,

Oh pequenino.

Já estava escrito,

Ele estava fadado a se molhar.

E a quando a gotinha de chuva o atingiu,

Ele descobriu,

Também estava fadado a se apaixonar.

Na chuva eles riram,

Na chuva se perderam

Em devaneios

Em veraneios

E nos malditos, e derradeiros

Ponteiros.

Que o tempo levou.

“Não se vá”

O grãozinho implorou.

“Fique aqui comigo, porque eu te amo,

E também estou certo de seu amor.”

“Era eu uma lágrima”

disse ela

“Que no calor evaporou,

E chuva se tornou.”

“Portanto, não sei amar

Só sei sofrer;

Só sei chover;

Só sei chorar.”

“Não é preciso saber para amar.

Olhe para nós:

Tão diferentes e tão iguais.

Não há regras.

Apenas sinta, se permita,

E vence-se até o frio mais atroz.”

A gotinha enfim entendeu.

O que era amar.

Mas o tempo passou,

E a levou pro mar

Onde tornou a evaporar.

Mas ela, do grãozinho não se esqueceu.

Apenas guardou-o em seu aquoso coração.

“Eu volto”

Disse ela.

“Volto no próximo verão

Para tudo recomeçar

Na próxima chuva...

Só pra te buscar”